智能办公硬件 行业解决方案 客户案例 服务 开放平台 合作伙伴 下载 注册钉钉
使用钉钉扫二维码查看
企业信息查询
李泽正、李书德故意伤害二审刑事裁定书
    • 公布日期: 2018-03-27
    • 案      号: /
    •    
    • 文书类型: 执行案件
    • 审理法院: /
裁判文书正文
河北省廊坊市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
(2018)冀10刑终71号
原公诉机关河北省文安县人民检察院。
上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李泽正,男,1993年4月16日出生,河北省文安县人。系本案被害人。
诉讼代理人陈九明,河北春田律师事务所律师。
上诉人(原审被告人)李书德,男,1960年7月3日出生,汉族,河北省文安县人,高中文化,农民,住文安县。2016年6月24日因涉嫌犯故意伤害罪被文安县公安局取保候审,2017年8月7日被文安县人民法院取保候审。
河北省文安县人民法院审理文安县人民检察院指控原审被告人李书德犯故意伤害罪及原审附带民事诉讼原告人李泽正提起的附带民事诉讼一案,于2017年12月30日作出(2017)冀1026刑初257号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人李泽正及原审被告人李书德不服,均提出上诉。本院依法组成合议庭,经过阅卷,讯问上诉人李书德,询问上诉人李泽正并听取诉讼代理人意见,认为事实清楚,决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定,2016年2月8日9时许,在文安县文安镇刘么管区姚么村姚么小区,被告人李书德与被害人李泽正因琐事发生争执后将李泽正打伤。李泽正的伤情为轻伤二级。
上述事实,有经原庭审举证、质证的被害人李泽正的陈述,证人李某1、李某2的证言,被告人李书德的供述及辩解,文安县公安局法医损伤检验鉴定室(冀廊)公(文)鉴(伤)字(2016)076号法医学人体损伤程度鉴定书,李书德的身份证明等证据予以证实。
原审判决还认定,被害人李泽正伤后自2016年2月8日至2月14日住院治疗,支出医疗费5,345.30元;护理人李泽中,男,1990年1月28日出生,李泽正的哥哥,农民。
上述事实,有附带民事诉讼原告人李泽正的诉讼代理人及被告人李书德的辩护人提供,并经原庭审举证、质证的医院住院及门诊票据、鉴定费票据、户籍证明、住院病历等证据予以证实。
原审法院认为,被告人李书德故意伤害他人身体,致一人轻伤二级,其行为已构成故意伤害罪。被告人李书德的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款,第四十一条,《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一、二款之规定,作出如下判决:被告人李书德犯故意伤害罪,判处管制二年;被告人李书德赔偿附带民事诉讼原告人李泽正各项经济损失共计6,888.66元。
原审附带民事诉讼原告人李泽正上诉提出,一审判决对附带民事部分判决错误,被告人承担民事赔偿责任过轻。
李泽正的诉讼代理人提出与其上诉理由相一致的代理意见。
李书德上诉提出,认定其犯故意伤害罪事实不清,证据不足,请求二审改判其无罪。
二审经审理查明的事实和证据与原审判决认定的事实、证据相同,且上述证据均经一审、二审开庭质证,合法有效,本院予以确认。
针对李书德提出的上诉理由,经查,证人李某2的证言、被害人李泽正的陈述及文安县公安局法医损伤检验鉴定室(冀廊)公(文)鉴(伤)字(2016)076号法医学人体损伤程度鉴定、李泽正住院病历记录等证据间相互印证,能够证实李书德对李泽正的故意伤害事实。
针对上诉人李泽正及其诉讼代理人提出的一审判决对附带民事部分判决错误,被告人承担民事赔偿责任过轻的意见,经查,原审判决根据法律和司法解释的相关规定,对上诉人李书德因犯罪行为给其造成的直接经济损失予以了认定,依法确定的民事赔偿数额并无不当。
本院认为,上诉人李书德故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。因其犯罪行为给被害人造成的经济损失应依法予以赔偿。原审判决认定事实清楚,证据确实、充分,适用法律正确,量刑适当,附带民事赔偿的范围及数额合理,审判程序合法。李泽正和李书德所提上诉理由均不能成立,本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项,第二百三十三条的规定,裁定如下:
驳回上诉,维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长  李淑芬
审判员  徐 兵
审判员  陈克祥

二〇一八年三月六日
书记员  周林芳