智能办公硬件 行业解决方案 客户案例 服务 开放平台 合作伙伴 下载 注册钉钉
使用钉钉扫二维码查看
企业信息查询
李引红、吕建洪等与麦彩炘居间合同纠纷一审民事裁定书
    • 公布日期: 2017-09-12
    • 案      号: /
    •    
    • 文书类型: 执行案件
    • 审理法院: /
裁判文书正文
广东省鹤山市人民法院
民 事 裁 定 书
(2015)江鹤法民三初字第373号
原告:李引红,女,汉族,1987年8月3日出生,住广东省鹤山市,
原告:吕建洪,男,汉族,1982年1月27日出生,住广东省鹤山市,
委托代理人:李引红,女,系吕建洪的妻子。
被告:麦彩炘,女,汉族,1972年8月12日出生,住广东省鹤山市,
原告李引红、吕建洪诉被告麦彩炘居间合同纠纷一案,本院依法进行了审理。现已审理终结。
原告李引红、吕建洪起诉认为,被告于2013年向两原告声称其可以帮人办理外出澳门做劳工,并承诺三个月内办理成功,若不成功,则全额退回办证费用。两原告于2013年1月22日共向被告支付了14000元办证费用,被告向两原告开具了一张收据。但三个月后,被告并未为两原告办成外出劳工事宜,两原告经追收未果,特诉至法院,请求:1、判令被告一次性向两原告退回14000元;2、本案诉讼费由被告负担。
经审理查明:冯志永于2012年11月至2013年4月期间,公开谎称其是澳门特别行政区飞龙酒店和万豪酒店的人事主管人员,负责招收人员到上述酒店务工。期间,冯志永以办理劳工证为由,亲自及通过被告麦彩炘等人收取前来报名应聘的众多事主每人5000元至12000元不等的办证费用。其中,被告麦彩炘收取原告李引红、吕建洪二人的办证费用14000元,并立下一份《收据》。后麦彩炘将其所收取共97人的款项交付给冯志永。2014年7月22日,冯志永因上述行为构成诈骗罪,被本院判处有期徒刑十年六个月。
本院认为,原告李引红、吕建洪的财产遭到损失,是由于冯志永通过麦彩炘等人实施的诈骗犯罪行为所致,冯志永的行为已经(2014)江鹤法刑初字第201号刑事判决认定构成诈骗罪。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十九条“被告人非法占有、处置被害人财产的,应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的,人民法院不予受理。追缴、退赔的情况,可以作为量刑情节考虑”之规定,两原告的财产损失,应当通过追缴或者责令退赔的途径解决。两原告提起的本案诉讼,不属于人民法院民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第(四)项、第一百五十四条第(三)项的规定,裁定如下:
驳回原告李引红、吕建洪的起诉。
两原告已预交的受理费75元,本院退回给两原告。
如不服本裁定,可在裁定书送达之日起十日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于江门市中级人民法院。
审判员    

刘东经

二〇一五年十一月十二日
书记员    
王小青