智能办公硬件 行业解决方案 客户案例 服务 开放平台 合作伙伴 下载 注册钉钉
使用钉钉扫二维码查看
企业信息查询
荣永权故意伤害罪一审刑事附带民事判决书
    • 公布日期: 2018-10-15
    • 案      号: /
    •    
    • 文书类型: 执行案件
    • 审理法院: /
裁判文书正文
山西省原平市人民法院

p t ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书

(2017)晋0981刑初192号

公诉机关原平市人民检察院。

附带民事诉讼原告人杨献平,男,1973年2月10日出生,汉族,初中文化,原平市人。

被告人荣永权,男,1975年10月15日生,汉族,初中文化,原平市人。2017年7月21日因涉嫌犯故意伤害罪,被原平市公安局刑事拘留,同年8月1日被依法逮捕。现羁押于原平市看守所。

委托诉讼代理人荣水川,1971年3月16日出生,汉族,原平市西镇乡文殊庄村人,住本村,系被告人荣永权姐姐。

原平市人民检察院以原检刑刑诉(2017)36号起诉书指控被告人荣永权犯故意伤害罪,于2017年10月23日向我院提起公诉,附带民事诉讼原告人杨献平提起附带民事诉讼,本院依法组成合议庭,公开开庭进行了审理。原平市人民检察院指派检察员任慧英、贾晓霞出庭支持公诉,附带民事诉讼原告人杨献平,被告人荣永权及其诉讼代理人荣水川到庭参加诉讼,本案现已审理终结。

原平市人民检察院起诉书指控:2016年8月10日16时许,杨献平在原平市西镇乡沙晃村”三片”家中打扑克,与旁边看的荣永权发生争执,后被告人荣永权用铁锹将杨献平头、面部打伤。经山西省公安司法鉴定中心鉴定:杨献平损伤程度为轻伤二级。

公诉机关认为,被告人荣永权犯罪事实清楚,证据充分,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供案卷支持起诉。

附带民事诉讼原告人杨献平请求依法追究被告人的刑事责任,并判令被告人荣永权赔偿医疗费等费用共计30万元。

提供证据:医疗费单据30支,金额12721.6元;交通费单据17支,金额234元。

被告人荣永权对起诉书指控无异议,无力赔偿被害人的损失。

诉讼代理人辩称:对被害人合法的医药费,在我能力范围内我愿尽力承担。

被告人荣永权及诉讼代理人未提供证据。

经审理查明,2016年8月10日16时许,被害人杨献平和XX等人在原平市西镇乡沙晃村”三片”家中打扑克,与旁观的荣永权发生争执,后被告人荣永权与被害人杨献平持铁锹和板凳互殴,被告人荣永权将被害人杨献平头、面部打伤。经山西省公安司法鉴定中心鉴定:杨献平损伤程度为轻伤二级。

附带民事诉讼原告人杨献平于2016年8月11日至2016年8月16日分别在原平市第一人民医院、山西省眼科医院治疗,共住院5天,支付医疗费12721.6元,被害人系农村居民。

上述事实,被告人荣永权在庭审中亦无异议,且有下列证据予以证实:被告人荣永权户籍证明;原平市公安局情况说明;杨献平报案材料及询问笔录;证人XX、张粉然、王兰英、尚建华证言;山西省公安司法鉴定中心人体损伤鉴定书;医疗费票据;交通费票据等证据予以证实。

本院认为,被告人荣永权持械故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立,本院予以支持。被告人荣永权对附带民事诉讼原告人杨献平因人身伤害造成的经济损失,依法应当予以赔偿,应赔偿附带民事诉讼原告人杨献平医疗费12721.6元,被害人系农村居民,误工费按每天125元计算,护理费按每天100元计算,还应赔偿杨献平住院5天的误工费625元,护理费500元,交通费酌情考虑200元。综上,被告人荣永权应赔偿附带民事诉讼原告人杨献平14046.6元。附带民事诉讼原告人其他诉讼请求因超出法律规定,或无证据证实,本院不予支持。被告人荣永权当庭认罪态度较好,且本案起因被害人亦有一定过错,可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款;《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定,判决如下:

一、被告人荣永权犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年六个月。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即从2017年7月21日起至2019年1月20日止)

二、被告人荣永权赔偿附带民事诉讼原告人杨献平医疗费、护理费、误工费、交通费共计14046.6元。(款限判决生效后执行)

如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山西省忻州市中级人民法院提出上诉,书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本两份。

审判长聂惠军

审判员郭彦彬

审判员姚海元

二〇一七年十二月二十七日

书记员赵伟